价格差不多的情况，新凯越1.6自动和新天语1.6自动买哪个好呢？

天语两厢三厢？两厢的可以买，三厢就算了。
天语的安全性不见得比凯越差，凯越是辆韩国车，挂了个别克的标而已。而铃木做小型车很强的，性价比很高，传说中的小型车之王。
天语是cross车型，出游的话通过性比凯越好不少，而且外观也比凯越时尚得多。

两厢的叫SX4，三厢叫天语，国内拉皮车。
建议买SX4吧，凯越那车就是样子货，外观又老气。

19373451仁兄的回答有些偏激了。其实凯越在欧美是挂铃木标的，这两个其实都是通用汽车在全球市场下的产物。
相对而言女生建议新凯越，维修等相对来说可靠些车子也比较大气些，高速的稳定性一流。
男生喜欢开快车可能天语能更好的符合这个要求，动力相对凯越好些（感觉上）。
至于出游方便我认为天语从底盘高度等来看，天语也不过是家轿，谈不上方便。
双方的优缺点可以这样概括是凯越油耗确实非常高，内饰等差强人意，中庸不张扬，稳定性很好。天语同等的价钱减配严重，内饰精细，动力不错，油耗表现尚可，市场占有率比较低。

我就是别克新凯越的车主，新凯越1.6女生用足够了，动力也还不错，别克整车质量，安全，配置，做工应该属于紧凑车型中销量较高的车型，饱有量高，维修便宜，不过不足之处，油耗偏高，1.6自动档的车子平均油耗也要在10-12间，如果你开的不多，建议购买新凯越！别克与长安的车标就给人印象就不一样。

质量好，又便宜的最好