你永远是我朋友
你是我永远的朋友
你是我永远的朋友。
あなたは私の永远の友达。你是我一生的朋友(你没有戏了,只能做男闺蜜)
以上回答都对哦 不过这句不符合日语习惯首先日语很少用あなた如果一定要用也是あなたと、わたしは永远の友达