滨虎 主题曲和结尾曲的日语翻译成拼音 求~~~

2025-12-17 13:44:46
推荐回答(1个)
回答1:

你是要拼写出日语的罗马音还是说能够念出读音的拼音?也就是谐音,因为拼写成日语的罗马音你要是不懂日语50音的话是读不准的。你可以追问,我再补充。

OP「FLAT」
歌・livetune adding Yuuki Ozaki。

♪どうしてだろう。
仆に无い物は、ずっと绮丽に见える。

いつからだろう。
比べる事で、辉き満たした。

霞(かすみ)浊っていく、视界取り払おう。

目と耳を塞ぐのは、速すぎたな。

真っ白な仆らと、世界を叹かずに。
空っぽの手のひら、笑い飞ばしてさ。

特别な何かを、追い求めなくても。
君と笑いあえる、仆と笑いあえる。

焦がれた光の。
指す场所は、想像の先まで♪。

◇ED「Hikari」歌・羽多野渉。

♪负けたくはないから、强くあろうとして。
いつの间にか壳を、自分で作ってしまった。

気がつけば一人で、孤独と戦って。
気休めも无くて、途方に暮れていた。

一筋の光探して、道に迷ったその时でも。
侧にいてくれたのは、君だから。

今仆は走るよ、君となら。
一人では叶えられないけど。

小さな光が、ここにある。
それは行き先照らし出す奇迹。

Oh・・・。

今君と走るよ、仆だって。
一人では叶えられないから。

小さな奇迹が、纺ぎだす。
それは未来を指し示す光。

Wow・・・♪。