英语达人帮个忙！！

Smoking cigarettes, drinking alcohol or taking other drugs produce many harmful effects and have no real benefits.抽烟，喝酒或者吸食其他毒品会导致很多有害影响而且丝毫没有好处。

So why do adolescents do it?Perhaps some think it makes them look tough or cool.
那问什么还有那么多青少年会这样做呢？可能是因为他们觉得那使他们看起来强大或者很酷。

Others may think it will help them with stress in their lives possibly due to pressure from parents or teachers. 另一些人则认为那也许会帮助他们缓解生活中可能来自于父母或者老师的压力。
Some may just want to experiment.What they do not realize is how easy it is to become addicted to smoking. 还有一些人只是想试试而已。但他们没有意识到的是吸烟太容易上瘾了。

In fact it is the mental addiction rather than the physical effects that makes it really hard to quit to smoking.实际上，是精神毒瘾而不是物理毒瘾让戒烟变得相当困难。

When an adolescent realizes how unfit he or she is becoming , it is too late.Sadly the withdrawal symptoms can be quite severe for some people.Of course the best way to deal with these drugs is not to get into the habit in the first place!当青少年们意识到自己变得不适的时候，那已经晚了。对于一些人来说，最悲哀的是戒毒戒烟的并发症状会十分的严重。所以，显而易见，对于这些毒品最好的方法就是一开始就不要染上他们。

cigarettes,香烟
alcohol,酒，酒精
effects,影响
adolescents,青少年
tough, 硬的
stress,压力
due to 因为
addicted to ,对..上瘾
mental 精神上的
quit, 远离
unfit ,身体不适
withdrawal 收回，戒掉

吸烟，喝酒或者是吸毒会产生许多坏的影响和真的是没有一点的好处。那么，为什么青少年还要做这些事情呢？也许一些人认为这样做可以让他们看起来像个男子汉和很酷。另外一些则认为它可以帮助他们减轻在生活中从父母或者老师那强制而来的压力。还有一些仅仅是想尝试一下。但是他们并没有意识到吸烟会是多么容易让人上瘾。事实上，精神上的依赖要远比身体上的影响，因此使得戒烟变得非常困难。当青少年意识到他或者她在变的越来越不舒服时，已经太晚了。不幸的是，戒掉这些会使得一些人变的更加严重。当然，对于毒品最好的处理方法就是从一开始就不要陷进去。

❤ 希望对你有帮助

1.cigarettes
2.alcohol
3.effects
4.adolescents
5.tough
6.withdrawal
7.due to
8.addicted to
9.mental
10.quit
11.stress
12.unfit

抽烟，饮酒，或吸食其他毒品，有很多伤害性的效果而没有好的影响。那么为什么青少年们做这种事呢？可能他们觉得这让他们看起来彪悍粗野（tough有这个意思）或者很酷。其他人可能认为这帮助他们逃离现实生活因为来自父母和老师的压力。有些人可能就是想尝试一下。他们不明白的是沉迷进吸烟是多么的容易。事实上是精神上的沉迷而不是身体上的效应使戒烟变得十分困难。当一个青少年发现自己变得多么焦虑紧张时，已经太晚了。可悲的是，对于某些人来说那令人不适的症状可能会非常的严重剧烈。当然对待这些毒品最好的办法就是一开始就不要养成那个习惯。

你带进去自己读一遍

虽然我不保证全对，但至少我看出楼上几个有错的

1.cigarettes 2.alcohol 3.effects 4.adolescents 5. tough 6. stress
7. mental 8. addicted to 9. unfit 10. quit 11. due to 12.withdrawal
吸烟，喝酒或嗑药会产生很多有害的影响，而且没有任何真正的好处。所以为什么青少年要这样做呢？也许他们认为这样做是他们看上去更坚韧，其他人可能认为这会在压力上帮助他们，可能是家长和老师给他们带来的心理压力，有些只是想试验试验，他们没有意识到吸烟上瘾是件多么简单的事。事实上扭曲的、不合适的成瘾宁可比心理影响更难摆脱。当一个青少年意识到他是如何导致这样的，已经太晚了，可惜的是对某些人来说这已非常严重。当然，最好的对付这些毒药的方法是不让他们占据了习惯的第一防线。
最后一句话是意译的，不是直译的。请参阅英文对照。