两个都是对的，后者是略写而已。还可以说:이번주말에 여행을 갈 거에요? 이번주말에 여행을 갈 거니?有好的种说法呢。
..........갈 것입니까 的缩写是 ..........갈 겁니까两个都是对的
需要纠正一下，것이다 不是将来时词尾，前面接名词
