语出《红楼梦》贾雨村满腹经纶，“苦未逢时”，总在窥测时机。有他寄居葫芦庙的吟联为证：“玉在匣中求善价，钗在奁内待时飞”。
奁
奁、匳、匲
lián
〔名〕
(1) 古代盛梳妆用品的匣子
弹棋始自魏宫内用妆奁戏。——《世说新语·巧艺》
凝走弄香奁,拔脱金屈戌。——李商隐《骄儿诗》
(2) 又如:妆奁(香奁。放梳妆用品的器具)
(3) 泛指盛放器物的匣子
…并两部书,茶奁、茶杯而已。——《红楼梦》
(4) 又如:一奁饭(一盒饭);茶奁(茶壶)
(5) 陪嫁的衣物等 。如:奁田(陪嫁的田产);奁匣(陪嫁的镜匣);奁币(陪嫁的财物);奁具(嫁妆);奁箱(嫁妆)
译文：宝玉在匣里，钗在奁里装着，等待时机被人发现。
奁(lian二声)古代盛化妆用品的匣子.
玉在手饰匣里,钗在化妆盒内.
奁：lian,二声 女子梳妆用的镜匣
有古诗词”玉在匣中求善价,钗在奁内待时飞”
玉在匣中 钗在（奁）内：玉放在名贵的盒子里，钗饰放在精美的镜匣内
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除!
QQ：24596024