すみませんが,私はあなたを爱した 这个是我用翻译直接翻的,不会有错,祝你成功。
“对不起,我爱你”的日文应该写成:残念,私は爱する
すみません、私はあなたを爱する 是这个 在日文里的意思是 就是对不起我爱你的意思! 不信 给你个网制你去查! http://www.excite.co.jp/world/chinese/
申し訳なくて、私はあなたを爱する对不起,我爱你
sorry!but i love you